Tlaxiaco, Oax.- Un autentico indígena no
puede ignorar su propia identidad y mucho menos abandonar la lengua materna con
la que se ha comunicado en su vida; es el sentir de los asistentes al XIII Congreso
Tu´un Savi, que se llevó a efecto en el Auditorio municipal en la ciudad de
Tlaxiaco, en el que tomaron parte las tres mixtecas; la Poblana, Guerrerense y Oaxaqueña, así como
defensores de la lengua, tanto en el norte del país como en la Unión Americana.
La academia de la Lengua Mixteca,
fundada en el año de 1977, se constituyó como Tu`un Savi (Casa de la palabra de
la lluvia), y tiene como tarea principal evitar que la lengua materna muera
desde sus propias raíces que la cimientan.
El XIII Congreso Tu`un Savi, que se
celebró del 26 al 28 de este mes, tuvo como principal objetivo analizar y
revisar la gramática, el origen de la legua con la que se comunican los
mixtecos y que debe permanecer hasta nuestros días, citó el profesor Juan
Julián Caballero.
El objetivo de analizar y realizar los
derechos lingüísticos culturales y jurídicos de los pueblos indígenas Ñu Savi,
son de manera urgente realizar y compartir las normas de escritura de la lengua
Tu`un Savi, analizar la relación entre Tu`un Savi y el derecho a la cultura, educación, historia,
medicina y cosmovisión de la lengua del mundo mixteco.
Al reunirse en esta ciudad Tlaxiaco,
profesores y estudiosos de la lengua mixteca, citó que el mixteco se ha
extendido de forma tal, que sitios de taxis, locales comerciales, señalamientos
e indicaciones, ya se escriben en lugares públicos, sin embargo lamentó cuando
estas palabras del mixteco son retiradas de los espacios públicos, como el caso
del zócalo “Porfirio Díaz” de Tlaxiaco, que retiró de sus jardines los nombres
en mixteco de algunas plantas, deben poner más atención en este aspecto las
autoridades, adjuntó.
Así mismo expresó que a este XIII Congreso,
le anteceden actividades como el Centro de Investigación y difusión Ñu´un Savi,
seis encuentros en Lengua Mixteca, con la participación de 755 personas entre mujeres
y hombres, interesados en fortalecer nuestra lengua materna.
Los encuentros han sido en Tlaxiaco
Guerrero, Jamiltepec, Huajuapan de León, Acatlán de Bravo, Ayutla de los Libres
y Tlaxiaco, de ahí surgió el interés por crear La Academia de la Lengua.
Nicolás Cruz García / Corresponsal